a series of free events
combining visual art and music
archive
session 6session 5session 4session 3session 2
session 1
FRjeudi 24 octobre
entrée libre
19h ouverture des portes / 20h début du concert
bar → Pim Heerkens
Rokko Miyoshi réalise des installations, des peintures, des sculptures et des arts médiatiques. Avec une approche conceptuelle, Miyoshi crée des moments personnels intenses, magistralement créés au moyen de règles et d'omissions, d'acceptation et de refus, attirant le spectateur dans des cercles sans fin.
rokkomiyoshi.com
Tom Pauwels est un guitariste qui se consacre à la création de musique avec une attention particulière pour la pratique interdisciplinaire, à la fois en tant qu'interprète et en tant que directeur artistique de l'ensemble Ictus. Il est activement impliqué dans la transmission au sein de l'Ecole des Arts de Gand et en tant que membre de la Faculté de Musique de P.A.R.T.S.
ictus.be/pauwels
ENthursday 24 october
free entrance
7pm doors open / 8pm concert starts
bar → Pim Heerkens
Rokko Miyoshi makes installations, paintings, sculptures and media art. With a conceptual approach, Miyoshi creates intense personal moments masterfully created by means of rules and omissions, acceptance and refusal, luring the viewer round and round in circles.
rokkomiyoshi.com
Tom Pauwels is a guitarist dedicated to the creation of new music with particular attention to cross-disciplinary practice both as a performer and as the artistic director of the Ictus Ensemble. He is actively involved in transmission within the framework of the School of Arts in Ghent & as a member of the Music Faculty at P.A.R.T.S.
ictus.be/pauwels
extrait sonore du concert de Clara Levy
FRmardi 17 septembre
bar → Pim Heerkens
Tatsuya Inuikawa, relieur et book artist, est né au Japon et vit en Belgique depuis 2007.
Après 5 années d’apprentissage de la reliure à La Cambre, il a monté en 2012 à Bruxelles l’atelier de reliure artisanale La Rivère Sèche. L’atelier réalise notamment des reliures sur-mesure pour des bibliophiles ou des artistes qui ont des projets de livres particuliers. La Rivière Sèche édite également ses propres livres hors-norme, en collaborant avec plusieurs artistes, et en se posant des questions sur « l’espace du livre ».
larivireseche.com
Clara Levy est violoniste, improvisatrice et compositrice. Issue du Conservatoire Royal de Bruxelles elle se consacre à la musique contemporaine avec un goût particulier pour les questions de notation et de mouvement, qui l’amènent à collaborer avec des nombreux danseurs et chorégraphe mais aussi à se pencher sur les musiques anciennes.
claralevy.com
ENtuesday 17th september
bar → Pim Heerkens
Tatsuya Inuikawa, bookbinder and book artist, was born in Japan and has lived in Belgium since 2007. After a 5-year apprenticeship in bookbinding at La Cambre, in 2012 he set up the craft bookbinding workshop La Rivière Sèche in Brussels. The workshop makes bespoke bindings for bibliophiles and artists with special book projects. La Rivière Sèche also publishes its own unusual books, working with a number of artists and asking questions about the “space of the book”. larivireseche.com
Clara Levy is a violinist, improviser and composer. A graduate of the Conservatoire Royal de Bruxelles, she devotes herself to contemporary music, with a particular taste for questions of notation and movement, which have led her to collaborate with numerous dancers and choreographers, as well as examining early music.
claralevy.com
FR
mercredi 26 juin
J’ai demandé à un ami proche de bien dormir pour que mon sommeil soit aussi bon que le sien. Nina Cosco se définit aujourd’hui comme une chercheuse, à la fois plastique et littéraire. Elle met sur papier des histoires qui lui sont racontées ainsi que des réflexions quotidiennes, qu’elle traduit d’une manière minimaliste et absurde. En utilisant le principe du collage, elle assemble et compile des traits tantôt lisses et froids, tantôt maladroits. Différentes techniques l’accompagnent, telles que la tapisserie, l’impression, l’écriture, la peinture et le dessin.
instagram.com/nina_cosco
Amber Meulenijzer (1994) vit et travaille à Bruxelles . Avec une formation en son et en arts visuels (RITCS Radio 2016 / KASK Installation Art 2019), elle recherche la tension entre ces domaines. Combinant l'intuition et une curiosité générale pour les limites et la flexibilité de différents matériaux, elle crée des œuvres avec des éléments théâtraux, cinématographiques et poétiques. Elle étudie le rôle du silence et du spectateur, en jouant avec la présence et la non-présence. Où le son rencontre-t-il la matière ? Quand l'oreille guide-t-elle l'œil ? De quoi le corps a-t-il besoin pour entendre ? Qui chante ? Qui écoute ?
ambermeulenijzer.be
EN
wednesday 26 june
I asked a close friend to sleep well so that my sleep would be as good as his. Nina Cosco defines herself today as a researcher, both visual and literary. She puts down on paper the stories she is told, as well as everyday reflections, which she translates in a minimalist and absurd way. Using the principle of collage, she assembles and compiles strokes that are sometimes smooth and cold, sometimes clumsy. She uses a variety of techniques, including tapestry, printing, writing, painting and drawing.
instagram.com/nina_cosco
Amber Meulenijzer (1994) lives and works in Brussels. With a background in sound and visual arts (RITCS Radio 2016 / KASK Installation Art 2019) she researches the tension between these fields. Combining intuition and a general curiosity for the limits and flexibility of different materials, she creates work with theatrical, cinematograhic and poetic elements. The role of silence and the spectator are investigated, playing with presence / non-presence. Where does sound meet material ? When does the ear guide the eye ? What does the body need in order to hear ? Who sings ? Who listens ?
ambermeulenijzer.be
extrait sonore du concert de Julia Eckhardt
FRvendredi 7 juin
bar Jesse van Winden
Julia Eckhardt est musicienne et organisatrice dans le domaine des arts sonores. Elle est co-directrice artistique de l'espace de travail Q-O2 pour la musique expérimentale et les arts sonores, et du festival Oscillation à Bruxelles.
Elle s'est produite et a sorti des disques au niveau international. Elle a beaucoup collaboré avec la compositrice Éliane Radigue, ainsi qu'avec d'autres artistes.
Julia est (co-)auteurice de livres tels que The Second Sound - Conversations on Gender and Music, et Éliane Radigue - Intermediary Spaces/Espaces intermédiaires. Elle est également chercheuse à la faculté de philosophie de la VUB de Bruxelles.
www.juliaeckhardt.net
Pierre Toussaint
est né à Bruxelles en 1982. Il photographie en argentique, en noir et blanc. Tout au long de son parcours, Pierre Toussaint se passionne pour les techniques traditionnelles et réalise lui-même ses tirages en laboratoire. Il effectue plusieurs stages dans les laboratoires les plus prestigieux à Paris et à New York. En parallèle de sa pratique photographique, il a développé une activité de tireur au service d’autres photographes.
“J’use d’un type de prise de vue qui se base sur le réel pour y
projeter mes obsessions, mes propres sentiments. Le choix de la
photographie argentique me permet d’entretenir un rapport
physique, voire sensuel, avec le monde. Avec la pellicule, il y a
toujours ce temps de latence entre la prise de vue et la révéla-
tion. Ce temps de latence est l’espace si particulier du désir qui
se prolonge.”
www.pierretoussaint.be
ENfriday 7 june
bar Jesse van Winden