eye
ear
a series of free events
combining visual art and music
concept
where
upcoming
session 4
archive
session 3session 2
session 1
session 4
FR
mercredi 26 juin
J’ai demandé à un ami proche de bien dormir pour que mon sommeil soit aussi bon que le sien. Nina Cosco se définit aujourd’hui comme une chercheuse, à la fois plastique et littéraire. Elle met sur papier des histoires qui lui sont racontées ainsi que des réflexions quotidiennes, qu’elle traduit d’une manière minimaliste et absurde. En utilisant le principe du collage, elle assemble et compile des traits tantôt lisses et froids, tantôt maladroits. Différentes techniques l’accompagnent, telles que la tapisserie, l’impression, l’écriture, la peinture et le dessin.
instagram.com/nina_cosco
Amber Meulenijzer (1994) vit et travaille à Bruxelles . Avec une formation en son et en arts visuels (RITCS Radio 2016 / KASK Installation Art 2019), elle recherche la tension entre ces domaines. Combinant l'intuition et une curiosité générale pour les limites et la flexibilité de différents matériaux, elle crée des œuvres avec des éléments théâtraux, cinématographiques et poétiques. Elle étudie le rôle du silence et du spectateur, en jouant avec la présence et la non-présence. Où le son rencontre-t-il la matière ? Quand l'oreille guide-t-elle l'œil ? De quoi le corps a-t-il besoin pour entendre ? Qui chante ? Qui écoute ?
ambermeulenijzer.be
EN
wednesday 26 june
I asked a close friend to sleep well so that my sleep would be as good as his. Nina Cosco defines herself today as a researcher, both visual and literary. She puts down on paper the stories she is told, as well as everyday reflections, which she translates in a minimalist and absurd way. Using the principle of collage, she assembles and compiles strokes that are sometimes smooth and cold, sometimes clumsy. She uses a variety of techniques, including tapestry, printing, writing, painting and drawing.
instagram.com/nina_cosco
Amber Meulenijzer (1994) lives and works in Brussels. With a background in sound and visual arts (RITCS Radio 2016 / KASK Installation Art 2019) she researches the tension between these fields. Combining intuition and a general curiosity for the limits and flexibility of different materials, she creates work with theatrical, cinematograhic and poetic elements. The role of silence and the spectator are investigated, playing with presence / non-presence. Where does sound meet material ? When does the ear guide the eye ? What does the body need in order to hear ? Who sings ? Who listens ?
ambermeulenijzer.be